mercredi 29 août 2012

الحسابات التركية الخاطئة: طابـــــــخ الســـــــــم آكــــــلــه ؟... Syrie : Les erreurs de calcul de la Turquie !

عندما قررت تركيا أن تلعب دور القيادة الاقليمية للاستعمار الجديد تحت عنوان «العثمانية الجديدة» أو الخلافة الاسلامية العصرية «ظنت أن الطريق مفتوح امامها في ظل فراغ استراتيجي عربي،
وحصار غربي لايران، وتراجع في الدور او القدرات الاسرائيلية، ترافق مع تقلب في الطروف الاقليمية الى درجة تحول دون قيام اسرائيل بالدور الذي تصدت له يوم أطلق شمعون بيرس «فكرة الشرق الاوسط الكبير» أو «الجديد» والقائم حسب نظرياته على «الفكر الصهيوني» والمال العربي».‏
ظنت تركيا أن الطريق الافضل لانشاء قيادة تركية للمنطقة أولاً وللعالم الاسلامي ثانياً أمر تتيحه لها، قدراتها الاقتصادية وعلاقاتها مع اكثر من شعب في دولة مستقلة في آسيا الوسطى، كما وتاريخها الاسلامي، معطوفا على حاضرها الذي اظهر قدرة «الاسلاميين» فيها على الامساك بتلابيب الدولة وتخطي عقبة الجيش «حارس العلمانية» الاتاتوركية.‏
وبهذا التصور اطلقت تركيا – حزب العدالة والتنمية استراتيجية «صفر مشاكل» ظناً منها بأنها ستسقط الحدود في الجوار وانها ستتجاوز التاريخ المأساوي مع اكثر من شعب ودولة في المنطقة، وان هذا سيمكنها من الانطلاق السريع نحو الحلم الامبراطوري الجديد، ثم «اقتحمت» القضية الفلسطنية المعتبرة القضية المركزية للعرب والمسلمين (أعني الشعوب ولا أشمل الانظمة التي هي حراس للغرب ولإسرائيل)، ثم انطلقت في نسج علاقات أو التمهيد لبناء علاقات استراتيجية مع دول في المنطقة مبتدئة بسورية الجار الاقرب وذي الخصوصية المميزة. وكان داوود اغلو مهندس استراتيجية «صفر مشاكل» قد رأى في سورية المدخل الآمن الى العمق الاستراتيجي التركي (في كتابه الذي اصدره العام 2001) ولا يمكن لتركيا ان تحقق احلامها الا انطلاقا من تميز في الموقع داخل سورية.‏
وهنا لا بد من ان نسجل بأن سورية استجابت للسياسة التركية الجديدة، وشعرت بارتياح شديد لاقامة علاقات استراتيجية معها في نهجها الجديد – و هي الدولة الاطلسية ذات العلاقات المميزة مع اسرائيل» - لان مثل هذه العلاقات ستؤدي في الحد الادنى الى تحييد القوة التركية في الصراع مع العدو الصهيوني مع قابلية الاستفادة منها في اكثر من وظيفة تكون تركيا قادرة على القيام بها في اطار الصراع اقله التراجع عن الدعم الفظ لاسرائيل.‏
لكن تركيا لم تكن امينة وصادقة في مسعاها، بل كانت تضمر خلاف ما تظهر. إذ ما إن اندلع العدوان الغربي على سورية تنفيذا لخطة اميركية اعتمدت «استراتيجية القوة الناعمة الذكية»، حتى انبرت تركيا للعب دور المدير الميداني للعدوان، مبتدئة تدخلها بلعب دور «المعلم الأستاذ» لسورية واجازت لنفسها ان تخاطب سورية بلغة استعمارية استعلائية، وتصرفت كما لو ان سورية ما زالت احدى ولايات السلطنة العثمانية، وهنا كان المظهر الاول من سوء التقدير التركي حيث اصطدمت النزعة العثمانية الجديدة بعنفوان عربي سوري منع استعادة الماضي وأكد على السيادة والكرامة لسورية، ما جعل الامر ينعكس حنقاً وحقداً تركياً على سورية ترجم فورا بالانخراط في العمل الميداني ضدها.‏
وفي المرحلة الميدانية لعبت تركيا دور المتدخل المتآمر على سورية وعلى صعيدين:‏
فعلى الصعيد السياسي رعت جمعاً من عملاء المخابرات الاجنبية و فئات من حاقدين او متعطشين الى السلطة و انشأت منهم مجلساً سمي زوراً بأنه «مجلس وطني سوري»، في حين ان حقيقته كانت خدمة المصالح الاجنبية في سورية، و قد ظنت تركيا ان مجلسها الصنيعة سيكون بديلاً للسلطة الشرعية في سورية، وهنا كان سوء التقدير الثاني حيث إن هذا المجلس كما نشأ دمية استمر دمية تتآكل الى الحد الذي اصبحت جثة نتنة تزكم الانوف وبات عبئاً على صانعيه وتركيا في مقدمتهم.‏
أما على الصعيد العسكري فقد جعلت تركيا من نفسها قاعدة الانطلاق والتحشيد الارهابي ضد سورية، تمهيداً لتنفيذ عملية دولية واسعة تكون هي رأس حربتها وتحصد هي مكسبها –كما ظنت– وتتحول سورية الى حديقة خلفية للامبروطورية التركية المتجددة. وهنا كان سوء التقدير في وجه جديد، حيث إن العمل العسكري الدولي تأكدت استحالته وبات الحديث فيه مضيعة وقت، ما جعل تركيا تركز على العمل العسكري الداخلي المنفذ بوسائل إرهابية اجرامية.‏
لقد عولت تركيا على الارهاب ضد سورية أيما تعويل وتصورت ان سورية ستسقط في غضون أسابيع وستفتح أبواب دمشق للسلطان العثماني الجديد، وهنا كان وجه آخر من سوء التقدير التركي، حيث إن سورية بكل مكوناتها الوطنية من رسمية وأهلية صمدت وكسرت المد الارهابي ما وضع تركيا أمام واقع مر يبدو انها لم تتحسب له.‏
لقد ظنت تركيا ان الدفاع الذي مارسته سورية وحلفها الاقليمي المتماسك ضمن محور المقاومة، والمتناسق مع جبهة دولية ناشئة، ظنت ان هذا الدفاع لن يقوى على المواجهة، وفي احسن الاحوال لن تحترق اصابعها من ناره، وهنا كان الوجه الاخطر من سوء التقدير التركي، إذ إن الميدان والمسرح عاكست تركيا وأحلامها وهنا نتوقف عند العناصر الاساسية التالية:‏
1) عجز تركي نهائي عن ربح المعركة الارهابية التي انخرطت تركيا فيها الى جانب جبهة العدوان على سورية، وقناعة تركية ضمنية بأن ما عولت عليه من اسقاط للنظام السوري هو حلم عقيم و أمل يستحيل تحققه، فالشعب السوري وحده هوالذي يقرر لنفسه ولا يقرر له حد.‏
2) عجز تركي عن التدخل العسكري المباشر و بالقوات العسكرية الذاتية لمعالجة الاخفاق والفشل الذي تحقق، حيث إن تركيا تعلم ان كل ما تقوله من مناطق آمنة وممرات انسانية و مناطق عازلة و ما اليه من عناوين تتحد حول فكرة التدخل العسكري الاجنبي في سورية، كل ذلك غير ممكن التنفيذ في ظل صلابة سورية وحزم ايراني وثبات روسي على فكرة رفض مثل هذ التدخل حتى ولو اقتضى الأمر المواجهة العسكرية الدولية الشاملة، وتركيا وحلفاؤها غير مستعدين لذلك.‏
3) خوف تركي جدي وحقيقي من مستقبل العمل الارهابي الذي قادته ضد سورية باشراف وتوجيه أميركي، وهنا نتذكر ظاهرة «الأفغان العرب» الذين تحولوا الى عبء ومشكلة للدول التي انطلقوا منها لمحاربة الاتحاد السوفييتي، اذ ما إن خرجت القوات السوفييتية من افغانستان حتى تحول هؤلاء الى «مقاتل عاطل عن العمل» وباتت دولهم تستشعر خطرهم وحال تركيا اليوم ليس بعيداً عن هذا. ولأجل ذلك سارعت تركيا للاستغاثة باميركا للمساعدة في الامر، وكان الاجتماع العسكري الأمني الأخير بين الدولتين خلافا لما روج له وقيل بأنه من أجل اعداد خطط التدخل العسكري في سورية، بل كانت حقيقته إعداد خطط الدفاع الأمني عن تركيا التي باتت تخشى من العصف المضاد والمرتد عليها من القلعة السورية التي صمدت في وجه الاعصار الارهابي العدواني.‏
4) رعب تركي من فتح ملفات باتت قيد الانفجار في وجهها وهي التي حاولت ان تخفيها في سياق ما زعمته من سياسة «صفر مشاكل» والتي انقلبت الى واقع «صفر أصدقاء» والأخطر في هذا الامر ان العداوة المتجددة لصيقة بالشعوب اكثر منها بالانظمة، ونذكر هنا الملفات الاساسية الأربعة التي تمس جوهر الكيان التركي وتؤرق العين التركية:‏
أ‌) الملف الطائفي: ظنت تركيا أن اضرام نار طائفية في سورية، ستحرق سورية فقط، ونسيت ان مجتمعها غير متجانس مذهبيا ودينياً وان الاتصال الجغرافي يجعل من اثر النار في الجوار ينتقل حتما الى داخل الدار وهذا ما باتت تستشعره تركيا الآن.‏
ب‌) الملف القومي: ظنت تركيا انها تملك القوة الدائمة لمنع التحرك الكردي المؤلم ضدها، وهنا كان وجه من وجوه سوء التقدير ايضاً، حيث ان التحرك الكردي الذي ارتقى الى مستوى مؤلم وفاعل بات يقض مضاجع الاتراك ويلزمهم باعادة النظر الجدية بكامل الملف.‏
ت‌) الملف السياسي: ظنت تركيا ان استنادها الى الحلف الاطلسي سيمكنها من تخطي مواقف الدول الاقليمية و يمكنها من فرض سياسيات تناسبها، وإذ بها تدخل نفسها رويداً رويداً في عزلة سياسية قاتلة، حيث ان من كانت تعول على صداقتهم في سياستها العدوانية ضد سورية باتوا يبتعدون عنها خشية من طموحاتها ومن كانت ترى في عدواتهم منفعة لها لأنها قادرة على سحقهم وإملاء أوامرها عليهم اظهروا من الصمود والقوة ما اذهلها. و انقبلت في ذلك الى حال «صفر أصدقاء».‏
ث‌) الملف الأمني: رغم كل ما تحاول تركيا ان تنكره حول التراجع الامني في نطاقها، فان الامر بات حقيقة مؤلمة وخاصة للاقتصاديين وأكثر تحديداً في المجال السياحي حيث ان تركيا خسرت في الاشهر الستة الاخيرة اكثر من 50% من العائدات العادية.‏
لكل ذلك باتت تركيا تلهث وراء اميركا تتوسلها لاخراجها من الورطة التي دخلت فيها، حيث انها لم تخسر في الهجوم العدواني على سورية فحسب، ولم تكشف حقيقتها وزيف ادعاءاتها فقط، بل انها غير مطمئنة لحفظ ما بيدها من اوراق، وباتت التظاهرات في انطاكية والمطالبات الارمنية، والهجمات الكردية، و أصوات المعارضة و الاحزاب السياسية التركية المناوئة لسياسة أردغان واحجام دول المنطقة عن الثقة بها او التعامل الآمن معها، باتت تتحشد لتولد اعصارا تكون ريحه في غير ما تشتهي سفن أردوغان وأوغلو، وتذكرهم بالقول المأثور: طابخ السم آكله.‏
        Dr Amin Hoteit
  Source : THAWRA ON LINE                                                                                                     * أستاذ جامعي وباحث استراتيجي‏  
http://www.thawraonline.sy/index.php/site-word/8693-2012-08-27-08-12-18


Le Docteur Amin Hoteit est libanais, analyste politique, expert en stratégie militaire, et Général de brigade à la retraite.


 

IRAN : 16ème Sommet des Non-Alignés - Affluence record à Téhéran et défaite des USA/UE au sommet des non-alignés

LA DÉFAITE DIPLOMATIQUE CINGLANTE DE WASHINGTON ET DU CAMP EURO-ATLANTISTE SE CONFIRME AVEC LA PRÉSENCE SUPPLÉMENTAIRE DE VLADIMIR POUTINE, EVO MORALES, RAFAEL CORREA, HUGO CHAVEZ ET DES SECRÉTAIRES GÉNÉRAUX DE L'ONU, DE LA LIGUE ARABE, DE L'OCI ET DE L'OUA.

Alors que ce 16ème Sommet des Non-Alignés vient de s'ouvrir (pour l'instant au niveau des délégations), ce succès se confirme de façon encore plus importante que prévue.

110 ÉTATS REPRÉSENTÉS, DONT 50 AU PLUS HAUT NIVEAU POLITIQUE
En effet, dès le 1er jour, des délégations représentant 110 des 120 États membres du Mouvement des Non-Alignés sont déjà arrivées à Téhéran.
En outre, selon les toutes dernières annonces présentées par le ministère iranien des affaires étrangères, 50 de des 110 États seront représentés au plus haut niveau :   - 29 États seront représentés par leur chef d'État en personne
[ 27 Présidents, 1 Sultan (Oman) et 1 Émir (Qatar) ]
  • - 9 États seront représentés par leur Vice-Président de la République
  • - 7 États seront représentés par le Premier ministre, chef du gouvernement C'est d'ailleurs souvent le véritable chef de l'exécutif, comme c'est le cas du Premier ministre indien Manmohan Singh.
  • - 5 États seront représentés par un envoyé spécial




Tous les autres États sont représentés au niveau de leur ambassadeur à Téhéran et/ou par des délégations de hauts-fonctionnaires mandatés par leurs gouvernements.

Plusieurs surprises de dernière minute contribuent à faire de ce XVIe Sommet des Non-Alignés un très grand succès diplomatique pour Téhéran, et une défaite cinglante pour les États-Unis, le Canada, l'Union européenne et Israël, qui avaient exercé les plus fortes pressions possibles pour tenter d'isoler l'Iran.
Ces surprises sont la venue à Téhéran, les 30 et 31 août :
a)- du Secrétaire général de l'ONU, M. Ban Ki-Moon Le camp euro-atlantiste avait pourtant tout fait pour le dissuader de s'y rendre, car sa présence, même si elle est présentée comme critique, comporte un effet de symbole considérable.
b)- des Président et Secrétaires généraux de trois autres grosses organisations internationales, qui sont moins connues que l'ONU mais qui n'en jouent pas moins un rôle important dans la diplomatie mondiale :
  • - la Ligue Arabe, pourtant très divisée sur le cas de la Syrie et majoritairement hostile au régime de Damas,
  • - l'Organisation de la Conférence Islamique ( OCI ),
  • - et l'Organisation de l'Unité Africaine (OUA).




c)- du président russe Vladimir Poutine. C'était d'autant moins prévisible que la Russie ne fait pas partie du Mouvement des Non-Alignés et qu'elle l'est donc cette année à titre de nation invitée.
d)- des présidents latino-américains Hugo Chavez ( Venezuela ), Evo Morales ( Bolivie ), Rafael Correa ( Équateur ) et de Michel Temer, vice-président du Brésil
Ce n'est pas vraiment une surprise, compte tenu de la ligne politique des trois premiers dirigeants, mais leur présence n'allait quand même pas de soir et n'avait pas été annoncée préalablement par le ministère iranien des affaires étrangères.La surprise est plus importante venant du gouvernement de Brasilia, qui se fait représenter par le vice-président de la République en personne alors que le Brésil n'est pas membre du Mouvement des Non-Alignés mais seulement "observateur".
e)- du Vice-Premier ministre d'Arabie saoudite et de l'Émir d'Umm al-Quwain, envoyé spécial du gouvernement des Émirats Arabes Unis : Ce sont des surprises totales ( qui n'avaient pas été annoncées auparavant ), compte tenu de l'alignement de ces régimes sur les États-Unis et de leur hostilité latente à l'égard de l'Iran.
Je relève que, le Premier ministre irakien, le Sultan d'Oman et l'Émir du Qatar faisant aussi le déplacement, de même que les Ministres des affaires étrangères du Koweït et du Bahreïn, cela signifie que tous les pays riverains du Golfe Persique font donc le déplacement de Téhéran. L'Iran est ainsi le seul pays au monde à pouvoir actuellement rassembler des dirigeants de cette zone ô combien stratégique pour l'économie et la paix du monde.
f)- par ailleurs, il faut relever que le représentant du Hamas à Gaza, M. Ismaïl Haniyeh, n'a finalement pas été invité, mais cela fait suite à un imbroglio qui montre les dissensions extrêmes des Palestiniens. Cette absence permettra la présence du président de l'Autorité Nationale Palestinienne, M. Mahmoud Abbas, qui avait menacé de ne pas venir dans le cas contraire.
g)- enfin, je note que l'Australie a accepté de figurer à côté de la Russie comme "nation invitée". Le gouvernement de Canberra ne se fait, certes, représenter qu'au niveau de son ambassadeur à l'ONU, mais le geste est pour le moins inattendu de la part d'un État occidental traditionnellement inféodé à Washington.

LES PERSONNALITÉS POLITIQUES VENUES DU MONDE ENTIER
  • Afghanistan : Hamid Karzai - Président de la République
  • Afrique du sud : Maite Nkoana-Mashabane - Ministre des affaires étrangères
  • Arabie Saoudite : Abdulaziz bin Abdullah Al Saud - Vice-Premier ministre
  • Azerbaïdjan : Elmar Mammadyarov - Ministre des affaires étrangères
  • Bahreïn : Khalid bin Ahmed Al Khalifa - Ministre des affaires étrangères
  • Bangladesh : Sheikha Hasina - Premier ministre
  • Bénin : Yayi Boni - Président de la République
  • Bhoutan : Ugyen Tshering - Ministre des affaires étrangères
  • Birmanie : Wunna Maung Lwin - Ministre des affaires étrangères
  • Bolivie : Evo Morales - Président de la République
  • Cambodge : Hun Sen - Premier ministre
  • Cuba : Raul Castro - Président du Conseil d'État
  • Corée du Nord : Kim Yong-nam - Président du Présidium de l'Assemblée populaire suprême
  • Égypte : Mohamed Morsi - Président de la République
  • Émirats Arabes Unis : Saud bin Rashid Al Mu'alla - Envoyé spécial, Émir de l'Émirat de Umm al-Quwain
  • Équateur : Rafael Correa - Président de la République
  • Gabon : Ali Bongo Ondimba - Président de la République
  • Jordanie : Fayez al-Tarawneh - Premier ministre
  • Inde : Manmohan Singh - Premier ministre
  • Iran : Mahmoud Ahmadinejad - Président de la République
  • Irak : Nouri al-Maliki - Premier ministre
  • Indonésie : Boediono - Vice-Président de la République
  • Koweït : Muhammad Sabah Al-Salem Al-Sabah - Ministre des affaires étrangères
  • Liban : Michel Suleiman - Président de la République
  • Lesotho : Mohlabi Tsekoa - Ministre des affaires étrangères
  • Libye : Ashour Bin Khayal - Ministre des affaires étrangères
  • Malaisie : Anifah Aman - Ministre des affaires étrangères
  • Mauritanie : Mohamed Ould Abdel Aziz - Président de la République
  • Maroc : Abdelillah Benkirane - Premier ministre
  • Namibie : Marco Hausiku - Ministre des affaires étrangères
  • Népal : Baburam Bhattarai - Premier ministre
  • Pakistan : Asif Ali Zardari - Président de la République
  • Philippines : Jejomar Binay[34] Vice President
  • Oman : Qaboos bin Said al Said - Sultan
  • Qatar : Hamad bin Khalifa Al Thani - Emir
  • Sénégal : Macky Sall - Président de la République
  • Serbie : Tomislav Nikolić - Président de la République
  • Sri Lanka : Mahinda Rajapaksa - Président de la République
  • Soudan : Omar al-Bashir - Président de la République
  • Swaziland : Lutfo Dlamini - Ministre des affaires étrangères
  • Syrie : Faisal Mekdad - Vice-Ministre des affaires étrangères
  • Tanzanie : Mohamed Gharib Bilal - Vice-Président de la République
  • Territoires palestiniens : Mahmoud Abbas - Président de l'Autorité Nationale Palestinienne
  • Thaïlande : Surapong Tovichakchaikul - Ministre des affaires étrangères
  • Tunisie : Rafik Abdessalem - Ministre des affaires étrangères
  • Turkménistan : Gurbanguly Berdimuhamedow - Président de la République
  • Venezuela : Hugo Chavez - Président de la République
  • Vietnam : Nguyen Tan Dung - Premier ministre
  • Zimbabwe : Robert Mugabe - Président de la République
Observateurs
  • Arménie : Serzh Sargsyan - Président de la République
  • Brésil : Michel Temer - Vice-Président de la République
  • Tadjikistan : Emomali Rahmonov - Président de la République
Nations spécialement invit
  • Australie : Gary Quinlan - Ambassadeur d'Australie à l'ONU
  • Russie : Vladimir Poutine - Président de la République
Organisations représentées
  • Organisation de l'Unité Africaine (OUA) : Yayi Boni - Président
  • Ligue Arabe : Nabil el-Araby - Secrétaire général
  • Organisation de la Coopération Islamique (OCI) : Ekmeleddin İhsanoğlu - Secrétaire général
  • Organisation des Nations Unies (ONU) : Ban Ki-moon, Secrétaire général
DANS SON DISCOURS D'OUVERTURE, LE MINISTRE IRANIEN DES AFFAIRES ÉTRANGERES RAPPELLE ET SOUTIENT LA DEMANDE DES NON-ALIGNES DE L'INTERDICTION MONDIALE DES ARMES NUCLÉAIRES.
Les sanctions occidentales contre l’Iran et d’autres pays, une réforme de l’ONU, la crise en Syrie ou le soutien à la cause palestinienne sont au menu de discussions ministérielles ouvertes hier pour préparer leur 16e sommet. Les représentants des 120 membres de ce mouvement, dont quelque 70 ministres des Affaires étrangères, doivent examiner pendant deux jours le projet de document final de ce sommet.
Le document de 200 pages soumis aux ministres condamne fermement les sanctions, pressions et menaces « unilatérales » dont plusieurs pays de l’organisation font l’objet de la part des Occidentaux et de leurs alliés.
Le document aborde également de nombreux autres thèmes traditionnels au Mouvement des non-alignés, créé en 1961 par les principaux pays émergents pour contrebalancer l’hégémonie des États-Unis et de l’URSS. Il réclame ainsi à nouveau une « démocratisation » du Conseil de sécurité de l’ONU visant à y réduire l’influence des grandes puissances, États-Unis en tête, accusées implicitement d’utiliser cette instance pour défendre leurs intérêts politiques. Il réaffirme aussi le soutien des non-alignés à la création d’un État palestinien dans les frontières internationales de 1967 afin de parvenir à une « paix juste » au Proche-Orient, et la condamnation de l’occupation israélienne de territoires palestiniens. Le sommet devrait renouveler son appel au désarmement et à la création de zones dénucléarisées, notamment au Moyen-Orient où Israël, seule puissance nucléaire de la région, est directement visé.